اهنگ ترکی باک ینه اویکو یوک گوزومده با صدای زن

Zifiri - Nahide Babasli

خواننده : ناهیده باباشلی / آهنگ : باک {اوپن موزیک}

+ متن و ترجمه :

Bak yine uyku yok gözümde
ببین ، باز خواب تو چشام نیست

Zifiriyim bi’ yerlerde
سیاهم تو اینجاها

Dur geri döndür beni sende
بس کن، مرا به خودت برگردان

Ölüm olsa götür beni de
حتی اگه مرگ باشه منو هم ببر

İçtiğim şaraptı hayalin
رویای تو شرابی بود که من خوردم

Yakar bir sigara biterim
مثل سیگار روشن ، گم میشم

Dumanımda seni çekerim
با دود خودم نقاشی تورا میکشم

İçime seni çekerim
درون خودم تورا میکشم

***

İçtiğim şaraptı hayalin
رویای تو شرابی بود که من خوردم

Yakar bir sigara biterim
مثل سیگار روشن ، گم میشم

Dumanımda seni çekerim
با دود خودم نقاشی تورا میکشم

Sensiz kötüyüm beterim
من بدون تو حالم بده

Çıkmaz sokağın biriyim
من یک خیابان بن بست هستم

Öksüz kaldım gidişinle
با رفتنت بی کس شدم

Sönmüş ateşin külüyüm
من خاکستر آتش خاموش هستم

Zindan oldum hapisinle
من با زندان تو سیاه چال شدم.